实习岗位详情

即日起 至 2027-03-31

同道猎聘集团

北京

北京市/北京市/朝阳区 诚盈中心9号楼

不限

每周5天，每天3小时

产品实习生（日语方向）
参与面向日本市场的AI产品建设，工作以日语数据标注、内容质量评估为主，同时协助产品经理开展产品测试、需求整理及日常迭代工作。
岗位职责
日语数据标注与审核：对日语文本、对话及AI生成内容进行分类、标注和审核，准确理解内容含义、表达意图及上下文，保障数据质量。
AI效果评估与优化：按照评估标准，判断AI回答的准确性、自然度及相关性，整理典型问题和优质案例，为模型与产品优化提供依据。
标注规范维护：协助完善标注规则、示例及常见问题说明，记录疑难案例，推动统一判断标准，提高标注效率与一致性。
产品测试与体验优化：参与新功能测试，检查功能流程、日语文案及交互体验，记录问题并跟进修复结果。
产品日常支持：协助整理用户反馈、开展竞品调研、维护产品文档，参与日语文案翻译与本地化等工作。
任职要求
本科及以上在校生，专业不限，日语、语言学、心理学及相关专业优先。
日语达到JLPT N1及以上或同等水平，具备扎实的阅读理解能力，能够理解日语对话中的语境和表达差异，识别语义错误及不自然的表达；N1或有日本留学、生活经历者优先。
做事认真细致、有耐心，能够持续、稳定地完成标注及审核工作，对数据准确性和交付质量负责。
具备清晰的逻辑和良好的沟通能力，能够依据规则独立判断，遇到不明确的问题及时记录、反馈和确认。
熟悉Excel等常用办公工具，能够进行基础的数据整理、筛选和统计；对AI产品及产品经理工作有兴趣，愿意主动学习。
加分项
有数据标注、翻译校对、日语内容审核或AI输出评估经验。
有产品、测试、用户研究相关实习或项目经历。
经常使用AI工具，对提示词编写、模型效果评估有一定了解。