职责描述
岗位内容:
1.海外平台上架与内容管理:负责FanRuan海外应用复用平台的端到端上架流程。包括中文模版的跨平台同步、机器翻译触发、人工校对润色,以及通过CMS后台进行模版的发布与日常维护。
2.AI与技术效率优化:协助优化现有的机器翻译脚本,积极探索AI工具在内容处理中的应用,不断提升中文模版国际化的翻译与标准化效率。
3.平台技术支持:利用FanRuan相关产品,对用户提交的模版资源进行导入/导出校验。在遇到技术报错或兼容性问题时,能够准确定位并协同研发/产品团队推动解决。
岗位要求:
1.AI高效工作流(硬性):具备优秀的“AI Native”思维,能够熟练使用AI进行 Vibe Coding(如利用Cursor、ChatGPT、Claude等)编写/修改脚本解决实际问题,致力于通过自动化手段消灭重复性工作。
2.语言能力:大学英语四/六级(CET-4/6)通过,具备良好的英文读写与基本的日常沟通能力,能够和海外用户进行顺畅的沟通。
3.核心软实力:自驱力强,具备出色的主动性与快速学习能力,能迅速熟悉FanRuan产品生态并准确把握用户需求;沟通顺畅,具备自主探索和持续迭代工作流的创新精神。
加分项:
有计算机、信息管理、软件工程或英语相关专业背景者加分;有数据看板(Dashboard)使用经验或社区运营经验者加分。
岗位亮点:
可以深度参与到海外应用生态的从0到1建设,未来的工作成果将直接展示在Gallery平台上,给全球的用户和企业。