职责描述
工作内容:
1. 翻译与排版
o 将客户提供的英文内容准确翻译为中文,确保语言流畅、符合目标受众习惯;
o 使用秀米(Xiumi)对翻译内容进行基础排版,优化视觉呈现。
2. 社交媒体内容辅助创作
o 协助撰写微信、微博等平台的推广文案,要求文字简洁有吸引力;
o 使用Photoshop进行简单的配图制作与调整(如尺寸裁剪、文字添加、基础调色等)。
3. 微信后台运营支持
o 协助管理微信公众号后台,包括内容上传、排版校对等;
o 及时反馈运营问题,并提出优化建议。
岗位要求:
• 专业背景:新闻、传播、市场营销、新媒体、英语、中文等相关专业优先;
• 语言能力:英文水平优秀(CET-6或同等以上),中译准确且符合中文表达习惯;
• 工具技能:
o 熟练使用秀米进行图文排版;
o 掌握Photoshop基础操作(如图层、蒙版、文字工具等);
• 综合能力:
o 具备基础文案写作能力,对社交媒体热点敏感;
o 审美在线,能配合团队完成视觉设计需求;
o 细心负责,能高效处理重复性工作;
o 逻辑清晰,遇到问题能主动思考解决方案。
o 实习期不少于3个月,长期优先。可接受线上出勤
加分项:
• 有新媒体运营或翻译相关经验;
• 熟悉微信公众号后台操作;
• 对设计、排版有热情,能简单使用Canva/PPT等工具辅助创作。