English Translation Intern 英语翻
招聘时间
即日起 至 2026-06-30
招聘单位
安盛天平财险
所在地区
上海
工作地点
上海市/上海市/浦东新区 瑞明大厦
学历要求
本科
实习时长
每周4天，每天6小时
职责描述
Base Lujiazui (陆家嘴)
Position Summary:
We are seeking a translation intern to support Chinese-English interpretation and translation of multiple management meetings. The intern will work with the finance team to support CFO, therefore will have good exposure to various finance and business initiatives and gain practical experience and knowledge on the insurance industry.
Key Responsibilities:
1. Provide simultaneous and consecutive interpreting to management during key meetings and calls (90% of the requests are simultaneous interpreting).
2. Support translation of various documents.
3. Other ad-hoc duties as assigned.
Recruitment requirements:
1. Major in Chinese-English interpreting and translation.
2. CATTI level-II interpreting qualification is a plus.
3. Background in finance or insurance is a plus.
4. At least 3-day onsite work per week.
主要职责：
1. 为内部管理层会议提供同传、交传服务（其中90%为同传）。
2. 支持会议材料及文件翻译。
3. 其他日常支持工作。
招聘要求：
1. 口译等相关专业；
2. 持有CATTI二级口译证书优先；
3. 金融/保险背景优先；
4. 每周到岗至少3天。
Position Summary:
We are seeking a translation intern to support Chinese-English interpretation and translation of multiple management meetings. The intern will work with the finance team to support CFO, therefore will have good exposure to various finance and business initiatives and gain practical experience and knowledge on the insurance industry.
Key Responsibilities:
1. Provide simultaneous and consecutive interpreting to management during key meetings and calls (90% of the requests are simultaneous interpreting).
2. Support translation of various documents.
3. Other ad-hoc duties as assigned.
Recruitment requirements:
1. Major in Chinese-English interpreting and translation.
2. CATTI level-II interpreting qualification is a plus.
3. Background in finance or insurance is a plus.
4. At least 3-day onsite work per week.
主要职责：
1. 为内部管理层会议提供同传、交传服务（其中90%为同传）。
2. 支持会议材料及文件翻译。
3. 其他日常支持工作。
招聘要求：
1. 口译等相关专业；
2. 持有CATTI二级口译证书优先；
3. 金融/保险背景优先；
4. 每周到岗至少3天。
