外企-活动实习生
招聘时间
即日起 至 2027-01-13
招聘单位
德中工商
所在地区
北京
工作地点
北京市/北京市/朝阳区 亮马桥外交办公大楼D1座
学历要求
本科
实习时长
每周2天，每天6小时
职责描述
ABOUT THE COMPANY
The German Chamber of Commerce in China is the official member organization which represents German companies doing business in China. The German Chamber helps its members succeed by providing up-to-date market information and practical advice. It offers a platform for the Sino-German business community and represents its members’ interests towards stakeholders, including governmental and public stakeholders. The Chamber was founded in 1999 and currently has more than 2,300 members in mainland China.
Responsibility
• Design event posters and other forms of campaign materials
设计海报，物料
• Translation (CN-EN)
文案翻译（中英互译）
• Support in organizing small and large-scale events
协助活动经理完成大型商务活动（足球）
• Other tasks assigned by supervisor
完成其他指定任务
Qualification
• Bachelor’s degree or above with experience of operation of social media.
本科及以上学历，拥有社交媒体运营经验
• Chinese native speaker, good proficiency in English, both in written and spoken. German is a plus.
中文母语者，英语听说读写流利，德语为加分项
• Strong written skill and sense of design
文案功底强，有设计感知
• Good communication and coordination skills.
优秀的沟通和协调技巧
• Proficiency in using Xiu Mi, Cut Ying and Microsoft office software
善用秀米、剪映、微软等工具
• Willing to learn new knowledge, strong adaptability
肯学肯干，良好的适应力与抗压力
实习时间开始时间4月/5月，一周实习2天（周三四），可以长期实习6个月
The German Chamber of Commerce in China is the official member organization which represents German companies doing business in China. The German Chamber helps its members succeed by providing up-to-date market information and practical advice. It offers a platform for the Sino-German business community and represents its members’ interests towards stakeholders, including governmental and public stakeholders. The Chamber was founded in 1999 and currently has more than 2,300 members in mainland China.
Responsibility
• Design event posters and other forms of campaign materials
设计海报，物料
• Translation (CN-EN)
文案翻译（中英互译）
• Support in organizing small and large-scale events
协助活动经理完成大型商务活动（足球）
• Other tasks assigned by supervisor
完成其他指定任务
Qualification
• Bachelor’s degree or above with experience of operation of social media.
本科及以上学历，拥有社交媒体运营经验
• Chinese native speaker, good proficiency in English, both in written and spoken. German is a plus.
中文母语者，英语听说读写流利，德语为加分项
• Strong written skill and sense of design
文案功底强，有设计感知
• Good communication and coordination skills.
优秀的沟通和协调技巧
• Proficiency in using Xiu Mi, Cut Ying and Microsoft office software
善用秀米、剪映、微软等工具
• Willing to learn new knowledge, strong adaptability
肯学肯干，良好的适应力与抗压力
实习时间开始时间4月/5月，一周实习2天（周三四），可以长期实习6个月
